Conditions de participation | Académie Weleda en ligne

Conditions de participation aux formations live virtuelles et aux séminaires

Webinaires live

1. Champ d’application
L’Académie en ligne Weleda comprend l’offre de séminaires et de formations continues pour les spécialistes proposée par Weleda SA (Weleda). Pour les contrats régissant la participation à des formations live virtuelles de l’Académie en ligne Weleda, les dispositions à appliquer sont celles qui concernent la formation live virtuelle, dans l’Académie en ligne, ainsi que les conditions générales de participation ci-après et, en complément, les conditions d’utilisation de l’Académie en ligne. Un contrat régissant la participation à une formation live virtuelle Weleda n’est conclu qu’après la confirmation par e-mail de l’inscription par Weleda à l’attention du/de la participant·e. Les modifications et/ou compléments à ce contrat requièrent la forme écrite. Les accords verbaux ne sont valides que s’ils font l’objet d’une confirmation écrite de Weleda. Cela s'applique également à la clause de forme écrite.

2. Inscription
L’inscription à une formation live virtuelle s’effectue vie le bouton «S’inscrire maintenant». La procédure d'inscription implique la saisie unique des coordonnées personnelles suivantes, ainsi que l’acceptation des conditions de participation:

Civilité
Titre
Prénom
Nom
Spécialité (médecins, dentistes, chiropraticien·ne·s, pharmacien·ne·s, droguistes, etc.)
Catégorie professionnelle (uniquement pour pharmacies, drogueries et commerce)
Nom employeur
Voie
Numéro de maison
NPA
Lieu
Tél.
Fax

Pour pouvoir assister à l’une des formations live virtuelles, une inscription pour chacune d’entre elles est requise. Si les données liées à l’enregistrement ou à la participation à une formation live virtuelle antérieure sont déjà disponibles, elles sont ajoutées automatiquement. Toutefois le/la participant·e est tenu·e de vérifier l’exactitude des données lors de chaque inscription. Après l’inscription, vous recevez une confirmation d’inscription par e-mail.

Les données mentionnées ci-avant sont également enregistrées à la rubrique «Mon compte», où elles peuvent consultées et partiellement modifiées à tout moment. Veuillez également prendre connaissance des dispositions générales concernant la gestion de votre compte personnel conformément aux Conditions d’utilisation Académie en ligne.

En tant qu’utilisateur/utilisatrice de l’Académie en ligne Weleda, vous êtes responsable de la tenue à jour de vos coordonnées.

3. Envoi de matériel pour une formation virtuelle
Dans le cas d’une inscription déposée dans les délais, vous recevrez le cas échéant, quelques jours avant la formation live virtuelle, un envoi postal à l’adresse de votre employeur/employeuse avec un courrier de rappel ainsi que du matériel publicitaire et des échantillons de produits en lien avec la thématique. Dans le cas d’une inscription effectuée après la date limite indiquée, l’envoi de matériel n’est plus possible.

4. Annulation de formations live virtuelles
Dans le cas d’un nombre de participants trop faible, de problèmes techniques, d’absence de l’intervenant·e ou pour des raisons d'organisation, nous nous réservons le droit d’annuler à brève échéance la formation live virtuelle. Les participant·e·s sont informé·e·s le cas échéant d'éventuelles dates de remplacement.

Aucun autre droit ne peut découler de cela.

5. Changements dans le déroulement du webinaire
Weleda se réserve le droit de remplacer ou de supprimer certaines interventions d’une formation live virtuelle, tant que cela n’influe pas sur l’esprit général de la formation live virtuelle.

6. Refus d’une inscription
Weleda est en droit de refuser l’inscription à une formation live virtuelle.

7. Protection des données
À ce sujet, veuillez lire notre Politique de protection des données.

8. Coûts
Les formations live virtuelles vous sont proposées en partie gratuitement.

9. Annulation par le/la participant·e
Si vous êtes dans l’impossibilité de participer, nous vous prions de nous en informer au plus tard 1 semaine avant la formation live virtuelle via le Formulaire de contact.

10. Utilisation de la documentation de formation
Les documents de formation proposés au téléchargement dans le cadre des formations live virtuelles sont protégés par des droits d’auteur. Les partenaires contractuels sont autorisés à utiliser les documents proposés en téléchargement pour leur propre usage. Toute autre utilisation, en particulier la publication, la reproduction ou la transmission à des tiers n’est pas accordée.

11. Confirmation de participation
Après la participation à la formation live virtuelle, vous avez la possibilité d’obtenir un certificat de participation. À cet effet, vous devez répondre correctement à 80% des questions qui vous sont posées à la fin. Il est possible de répondre plusieurs fois au questionnaire. Le certificat peut être consulté et téléchargé sous «Mon compte». Le certificat est établi de façon nominative et ne peut être modifié au profit de tiers.

12. Responsabilité

Nous mettons tout en œuvre pour que les contenus de l’Académie en ligne Weleda soient disponibles à tout moment et sans interruption, et pour que les transferts se fassent sans erreurs, mais nous ne pouvons pas le garantir avec certitude. Votre accès à l’Académie en ligne Weleda peut aussi être interrompu ou limité, afin de permettre des réparations, des opérations de maintenance ou la mise en place de nouvelles installations ou de nouveaux services.

La responsabilité de Weleda est illimitée dès lors que l’origine du défaut procède d’une violation intentionnelle ou résulte d’une grave négligence des obligations par Weleda ou l’un de ses représentants légaux. Toute autre responsabilité, notamment en cas de négligence légère ou moyenne, est exclue. De même, toute responsabilité des auxiliaires de Weleda est exclue.

Si un cas de force majeure devait conduire à remettre à une date ultérieure le début d’une formation live virtuelle, ou même à annuler complètement une manifestation, nous déclinerions là aussi toute responsabilité.

13. For juridique et droit applicable
Le lien juridique entre vous et Weleda relève exclusivement du droit suisse.

Le for juridique est le siège de Weleda, actuellement Arlesheim (Suisse).

Séminaires

1. Champ d’application
Pour les contrats régissant la participation à des séminaires, les dispositions qui s'appliquent sont celles énoncées dans le formulaire d’inscription (p. ex. prospectus imprimés, envois de fax) ou dans l’Académie en ligne Weleda, ainsi que, en complément, les conditions d’utilisation de l’Académie en ligne Weleda. Un contrat régissant la participation à un séminaire Weleda n’est conclu qu’après la confirmation par écrit de l’inscription par Weleda à l’attention du/de la participant·e. Les modifications et/ou compléments à ce contrat requièrent la forme écrite. Les accords verbaux ne sont valides que s’ils font l’objet d’une confirmation écrite de Weleda. Cela s'applique également à la clause de forme écrite.

2. Annulation de séminaires
Dans le cas d’un nombre de participants trop faibles, nous nous réservons le droit d'annuler à brève échéance le séminaire. Les participant·e·s sont informé·e·s le cas échéant d'éventuelles dates de remplacement.

Aucun autre droit ne peut découler de cela. Les éventuels frais d’annulation ou de changement de réservation pour les billets de transport ou l’hébergement déjà réservés par le/la participant·e ne sont pas remboursés par Weleda.

3. Changements dans le déroulement du séminaire
Weleda se réserve le droit de remplacer ou de supprimer certaines interventions d’un séminaire, tant que cela n’influe pas sur l’esprit général du séminaire.

4. Refus d’une inscription
Weleda est en droit de refuser l’inscription à un séminaire.

5. Protection des données
À ce sujet, veuillez lire notre Politique de protection des données .

6. Coûts
Les séminaires sont proposés tantôt à titre gratuit, tantôt à titre onéreux. Les frais de séminaire comprennent l’ensemble des supports de formation ainsi que les repas pendant le séminaire. La facture vous sera envoyée après le séminaire à l’adresse de facturation indiquée par vos soins. Les participant·e·s sont responsables de leur voyage et de la réservation de leur chambre et les frais qui en découlent sont à leur charge.

7. Annulation
Pour les séminaires payants: une annulation jusqu’à 1 mois avant le début du séminaire n’entraîne aucuns frais. En cas d’annulation au-delà du délai imparti, d’arrivée retardée, d’absence ou de départ anticipé du séminaire réservé, les frais de séminaire complets sont retenus. Toutefois, il est possible de nommer une personne de remplacement.

Pour les séminaires non payants: si un·e participant·e· inscrit·e ne peut pas prendre part, nous le/la prions de nous prévenir assez tôt.

En cas d’annulation ou à des fins de communication, vous pouvez utiliser notre Formulaire de contact.

8. Droits photos et vidéos
Droits photos: le/la participant·e autorise Weleda de façon irrévocable à prendre des clichés de sa propre personne au cours du séminaire et à les utiliser dans tous les médias actuels et futurs, à des fins rédactionnelles et publicitaires de toutes sortes, aussi souvent que souhaité et de façon illimitée dans le temps et l’espace. Weleda utilisera ces photos uniquement pour faire la promotion d’autres manifestations (sur des supports publicitaires, sur le site Internet de l’Académie Weleda, dans des publications Weleda).

Droits vidéos: Weleda est autorisée à procéder à des enregistrements pendant le séminaire. S’il advenait que le/la participant·e soit aperçu·e dans l’enregistrement en qualité de participant·e, il/elle autorise de façon irrévocable Weleda à mettre cet enregistrement à disposition sur l’Académie en ligne Weleda de façon illimitée dans le temps.

Si cela va à l’encontre de ce que souhaite le/la participant·e, celui-ci/celle-ci doit en faire part au représentant Weleda sur place au début du séminaire.

9. Utilisation des documents de formation
Les interventions et les documents de formation sont protégés par un droit d’auteur. Les participant·e·s sont autorisé·e·s à utiliser les documents fournis pour leur propre usage. Toute autre utilisation, en particulier la publication, la reproduction ou la transmission à des tiers, n’est pas accordée.

10. Confirmation de participation
Pour les séminaires, des points de formation sont exigés auprès de l’Association suisse des droguistes ou de Pharmasuisse. Les participant·e·s reçoivent après le séminaire une confirmation de participation ou, si des points de formation sont accordés, un certificat. Toute personne quittant le séminaire avant son achèvement ne pourra malheureusement pas recevoir de certificat de notre part.

11. Responsabilité
Nous mettons tout en œuvre pour que les contenus de l’Académie en ligne Weleda soient disponibles à tout moment et sans interruption, et pour que les transferts se fassent sans erreurs, mais nous ne pouvons pas le garantir avec certitude. Votre accès à l’Académie en ligne Weleda peut aussi être interrompu ou limité, afin de permettre des réparations, des opérations de maintenance ou la mise en place de nouvelles installations ou de nouveaux services.

Si un cas de force majeure devait conduire à remettre à une date ultérieure le début des séminaires, ou même à annuler complètement une manifestation, nous déclinerions là aussi toute responsabilité.

12. For juridique et droit applicable
Le lien juridique entre vous et Weleda relève exclusivement du droit suisse.

Le for juridique est le siège de Weleda, actuellement Arlesheim (Suisse).